TraVisionFoundation

Irish Traveller-led. Rooted in Sligo.
Open to everyone.

Study a question from the records

Find a paper, read a source summary or explore the manuscript shelves.

Ask the Library

Irish Studies at TraVision

Ireland through Traveller eyes

Bring a question from your lecture hall, your reading group or your own family. Here you can read a law beside a Traveller account, follow a place through the archives, and ask what each source brings to the history of Ireland.

John Carvile’s proposal, 1609Study the proposal →

From a question to a first source

Pick a question you could answer with one document. Write down who produced it, when and for whom. Then look for a second voice that changes what you can say.

Law and everyday life

Who could travel, work or stop for the night? Find the words lawmakers used, then check where the provision applied.

Read the laws on movement

Literature and memory

Choose a Traveller writer. Look for a detail of work, speech or family life that the author wanted a reader to remember.

Find a Traveller writer

For your essay, record the edition and page or section number. On reports that offer Cite this source, you can copy a reference or save it to Zotero. Browse the Library shelves.

A 50-minute seminar

Who gets to write a people’s history?

Set a medieval statute beside a Traveller writer’s account. By the end of the class, students should be able to name who made each source, support one claim with a passage, and explain what the evidence leaves open.

Two sources everyone can open before class

If your students need a common passage, use the Nine Mile Road for the comparison exercise. Both sources are short enough to read or hear twice.

  1. Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Ireland, second edition, vol. II (London, S. Lewis and Co., 1847), p. 447, entry for Rathangan. Begin at the foot of the left column. Read the printed page.
  2. Biddy Collins, The Nine Mile Road, Pavee Roads Home, Edenderry Oral Histories Map. The map was published on 4 September 2020. The recording is undated. Listen to the 49-second recording or read the transcript.

Ask each pair to write two sentences. Use Lewis to explain how a reader could find Rathangan. Use Collins to explain what a family did along the road. Underline the words that support each sentence and name the source beside it.

Before class

Read the marriage and fosterage clause in the Statutes of Kilkenny (clause II, page 9). Choose a passage by a Traveller writer on our Traveller writers shelf. Bring the writer’s name and the page number or passage you chose. If you cannot get a copy in time, use the attributed testimony in our paper’s family memory section.

Statute reviewed . We checked the wording about marriage and fostering against clause II in University College Cork’s CELT edition. In class, start with who issued the rule and whose relationships it sought to govern.

In the room

  1. 5 minutes · Begin with a question. What can a record tell us about the person who wrote it?
  2. 10 minutes · Read the law. In pairs, underline who is being instructed and which relationship the clause regulates. What would you need to know to establish what happened in a household?
  3. 15 minutes · Listen to a writer. Read your chosen passage. Identify one detail of work, place or kinship. Ask what the author wants a reader to understand about it.
  4. 15 minutes · Compare. Write one sentence each source supports. Explain the centuries between them and the limits of any connection you draw.
  5. 5 minutes · Leave a question. Hand in one claim with a citation and one question the two sources leave open.

For the lecturer

Look for three things in the written response: a named speaker or institution, a precise reference and care about the limits of the claim. Invite students to discuss the text. Let each person decide whether to bring their own family into the conversation.

Open the seminar reading shelf

Work with TraVision on teaching and research

For colleges and research groups

Bring us the question you are working on

Perhaps your module covers Ireland without a Traveller writer on the reading list. Perhaps you have found a term in an archive and want to think through how to use it in class. Those are good places to begin a conversation with TraVision.

Tell us who the work is for, the question you are exploring and which sources you already use. A course outline or a paragraph about your project is plenty for a first conversation.

Email the TraVision team · Contact details