TraVisionFoundation

Irish Traveller-led. Rooted in Sligo.
Open to everyone.

Accessibility

A clear way in.
For everyone.

Choose larger text, switch the colour theme or pause movement. This guide explains how to use those controls and how to tell us about a barrier.

Ask the Foundation

Many stories.One shared thread.

Choose how you explore

New visitors start with large text. On pages with appearance controls in the footer, you can change the text size, switch between light and dark, or pause decorative movement. Your browser remembers your choices on this device when storage is available. The site also follows your device’s reduced-motion setting.

Keyboard and screen readers

A skip link, visible keyboard focus, labelled controls, real links and clear headings support navigation. Internal page changes announce the destination and focus its heading. The menu closes with Escape. Footer appearance controls are ordinary buttons and work with the keyboard.

Listen, when supported

Listen buttons offer spoken introductions, articles and sections. The recommended voice favours a natural Irish-English voice when one is available, then Google UK English Male. Voice availability depends on your browser. Clearly labelled British-English AI recordings are also available as an alternative. Use Voice & reading in the footer to preview voices, change speed, or switch the reading source. Pause, Resume and Stop are always available during a reading.

Simple language, complete information

The homepage gives a short introduction. Technical detail is kept in Research & Publications. Educational and training areas are clearly labelled when content is not yet available.

Tell us about a barrier

Email TraVision about an accessibility issue →

These features were tested in an isolated browser build. They are not a certification of conformance or a substitute for testing with disabled users.

Irish names and Traveller words

In Voice & speed, choose Preview browser voice to hear how your device reads Sligo, Rathangan, Dáil Éireann, Pavee and Mincéirí. Try another available voice or a slower speed to compare them.

If a name or word sounds wrong, tell the Foundation. Include the word, the page and the voice name shown on your device.

Reading a manuscript or printed source

In the Dublin letter and the Rathangan dictionary entry, choose Readable passage to read a short excerpt as text. Choose Spanish, French or German to place a draft translation beside the English words. Choose English original only to return to the excerpt on its own.

Use the source views at the top of each reader to move between the image, passage and source details. The manuscript or scanned page also opens as a PDF. On a keyboard, press Tab to reach a link or summary and Enter to open it.

On pages with Voice & speed, you can choose a paragraph to listen to and remember your place on this device. Tell us about a reading or navigation difficulty.