Who could stay in Kilkenny to earn a living? What happened when families reached Loughrea with a land award and found there was nowhere to settle? Read the letters and orders behind those questions, from an English correspondent’s news of Dublin to a petition over Irish land promised to Liverpool.
In these papers, “transplantation” means compulsory relocation. “Adventurers” were investors who had advanced money in return for Irish land. A petition records what someone asked for. An order tells us what officials wanted done. Neither, on its own, tells us what happened to every family.
Each PDF opens on this site. The file label identifies the source format. Quotations from the settlement papers follow the words reproduced in Dunlop’s 1913 edition. Neighbouring entries and the editor’s notes are visible on the scanned pages.
County inquiries were to compare the owners in 1641 with the people claiming land after the war. A family’s ability to establish an earlier claim could matter as much as who actually occupied the ground.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 426, quoted passage on printed p. 372. Source edition
A family directed west needed to know where to present its certificate. This letter names Loughrea as the place where commissioners would receive the paperwork and assign land.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 447, quoted passage on printed p. 389. Source edition
The commissioners wanted Coote’s help gathering evidence against people with substantial estates in Connacht. A finding about wartime conduct could determine what happened to a claim to land.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 457, quoted passage on printed p. 400. Source edition
“make the best use you can of those surveys and estimates”
In plain English
Officials on the ground had found mistakes and asked for better information. The reply told them to proceed with what they had. A boundary drawn with confidence on paper could rest on a disputed estimate.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 466, quoted passage on printed p. 406. Source edition
The order puts responsibility for choosing surveyors in Benjamin Worsley’s hands. Before a parcel could be allocated, someone had to decide who was trusted to measure it.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 485, quoted passage on printed p. 418. Source edition
Revenue commissioners wanted a good rent. They also excluded people already ordered to Connacht and Clare. Offering the highest rent would do little for a tenant whom the rules barred from bidding.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 497, quoted passage on printed p. 426. Source edition
“with a resolution to plant and stock his grounds”
In plain English
Cromwell wrote on George Clarke’s behalf. The letter describes an investor bringing servants and supplies to Ireland and seeking help from officials. It gives us a close view of the backing available to one arriving settler.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 505, quoted passage on printed p. 430. Source edition
The administration used an earlier valuation to turn a sum of money into a grant of land. Which valuation year counted helped determine how much ground a claim would absorb.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 564, quoted passage on printed p. 462. Source edition
Instructions for a mission to England complained that few investors had arrived to farm the land. Buying an interest in Irish acres and coming to Ireland to work them were two different steps.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 614, quoted passage on printed p. 483. Source edition
Officials received reports that some investors occupied more than their shares allowed. Calling good pasture barren could enlarge a holding. The order records a complaint about that practice.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 624, quoted passage on printed p. 487. Source edition
Army officers petitioned for income from lands earmarked for their pay while they waited for the survey. The dispute was about who could take the proceeds in the meantime as well as who would eventually hold the land.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 709, quoted passage on printed p. 531. Source edition
The council wanted to know where trees suitable for ships grew close to water. Woodland mattered to the administration both as state property and as a supply of timber that could be moved by boat.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 785, quoted passage on printed p. 564. Source edition
Cromwell’s instructions listed town commons among lands to be kept for the state. Ground used collectively by neighbours could appear in official accounts as an asset to reserve.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 804, quoted passage on printed p. 578. Source edition
“to satisfy all arrears due unto them for service in Ireland”
In plain English
The resolution linked confiscated land to soldiers’ unpaid wages. It specified dates of service and excepted particular counties. Those details decided which debts could be charged against which places.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 827, quoted passage on printed p. 599. Source edition
The council questioned whether some Irish occupants had a lasting entitlement to land in Connacht and Clare. Possession could be provisional, with officials returning to the question of qualification after a household had taken up land.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 891, quoted passage on printed p. 630. Source edition
“out of the forfeited lands in the county of Wicklow”
In plain English
Cromwell instructed the Irish administration to meet an English town’s claim from confiscated land in Wicklow. On these pages, Liverpool’s wartime losses and Irish families’ land were entered on opposite sides of the same account.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 954, quoted passage on printed p. 674. Source edition
Muskerry’s officers said their men were owed three months’ pay before sailing. The commissioners called the delay a burden on the country. A dispute over wages looks different from the shore than it does from the council table.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 301, quoted passage on printed p. 298. Source edition
The Ulster commissioners wanted those facing removal to choose representatives quickly. People had a say in who would speak for them even as officials set the timetable for their departure.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 394, quoted passage on printed p. 346. Source edition
“the intended transplantation of the Scots out of Ulster”
In plain English
Officials heard proposals about moving Scots from Ulster. For readers following plantation across generations, this is a striking turn. A community associated with settlement could itself face compulsory removal.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 398, quoted passage on printed p. 351. Source edition
The paper gives ages, numbers and distances from ports for the proposed transportation of women and men. It records arrangements being made. The figures alone cannot tell us who actually sailed.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 431, quoted passage on printed p. 374. Source edition
Daniel Treswell sought leave to raise and transport 3,000 men. Cromwell granted the request with an eye to whom those men might later fight. The licence gives an intended number, rather than a count of departures.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 476, quoted passage on printed p. 412. Source edition
“the names of the persons in their respective families”
In plain English
People who claimed land and had to move were required to provide names in writing. The administration wanted to identify families and tenants as well as the person making the claim.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 593, quoted passage on printed p. 474. Source edition
“to take aboard his ship divers Irishmen and women”
In plain English
A letter to the governor describes orders to ship people whom justices had classified as idle or wandering. Three priests are also mentioned. These official labels tell us how people were selected, while leaving much about their lives unrecorded.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 761, quoted passage on printed p. 555. Source edition
After Colonel Bagenall’s execution and the forfeiture of his estate, officials discussed sending his son to London. The letter lets us follow the consequences of confiscation into a child’s education and future home.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 818, quoted passage on printed p. 592. Source edition
The council reported Irish Catholics held in Leinster and Munster for failing to move. It also complained of the cost of keeping them. A passage about local expense preserves evidence of the force behind removal orders.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 854, quoted passage on printed p. 613. Source edition
An order looks back at rules reserving strips of land by the sea, the Shannon and garrisons. Distance from a river or town could determine whether a family was allowed an allotment there.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 924, quoted passage on printed p. 653. Source edition
Writing to Secretary Nicholas in September 1650, a correspondent passes on reports of plague in Dublin and fighting elsewhere. Notice how the writer introduces the news. The letter tells us what reached the recipient. Its weekly death toll would need independent evidence.
“with the assistance of the inhabitants of that island”
In plain English
A report to London attributed the garrison’s fall partly to islanders. The writers also admitted weaknesses in the fort and a shortage of ships. We have their explanation for defeat, with no testimony here from the islanders themselves.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 317, quoted passage on printed p. 305. Source edition
“their affection and fidelity to the present Government”
In plain English
People who had fought Parliament were called to explain why they lived in this part of Ulster. Their past service and their present loyalty had become matters for a public hearing.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 362, quoted passage on printed p. 329. Source edition
What the commissioners told Parliament about the war
Commonwealth papers · 1653
Original words
“the whole country miserably wasted and destroyed”
In plain English
The commissioners described devastation while arguing for a reduction in military spending. Their language tells us both what they reported about Ireland and what decision they hoped Parliament would make.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 407, quoted passage on printed p. 363. Source edition
“repairing several forts and garrisons in Connaught”
In plain English
Captain Webb received a list of military sites. Read it alongside the land orders. Holding a river crossing or a garrison helped the administration control access to the country it was redistributing.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 432, quoted passage on printed p. 375. Source edition
“giving satisfaction to the Adventurers and soldiers”
In plain English
In one letter the commissioners bring together the removal of Irish people, payment of investors and soldiers, and their own understanding of justice. Those ambitions sat side by side on their page. They had very different consequences for the people involved.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 435, quoted passage on printed p. 376. Source edition
The commissioners used these words for a group already gathered for transportation. The passage lets us hear the administrators’ reasoning. The people waiting to be moved have no corresponding voice in this letter.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 475, quoted passage on printed p. 411. Source edition
Asked about elections, the commissioners described whole counties as empty or unsettled. Read that description as part of an argument about political representation. It gives us no household-by-household count.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 500, quoted passage on printed p. 427. Source edition
A committee was asked to consider plantation alongside changes to Irish hospitality and sleeping arrangements. Its instructions call Irish practices barbarous. That judgment belongs to the officials who wrote it and tells us whose customs they thought should set the rules.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 733, quoted passage on printed p. 542. Source edition
When Galway’s Spanish trade became grounds for suspicion
Commonwealth papers · 1655
Original words
“the dominions of the King of Spain”
In plain English
Galway’s long connections with Spain appear here through military eyes. The administration treated familiar trading relationships as a possible danger during a conflict between governments.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 746, quoted passage on printed p. 546. Source edition
Why the council wanted English settlers on the Mayo coast
Commonwealth papers · 1656
Original words
“the maritime part and bordering most upon the sea”
In plain English
In discussing the remaining third of Mayo, the council connected English settlement near the coast with public safety. That is the government’s definition of safety. It gives little space to the interests of the people already living there.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 842, quoted passage on printed p. 608. Source edition
A council letter ordered an inspection of a vessel belonging to Irish inhabitants of Kinsale to see whether it could carry soldiers in winter. It preserves a small but valuable detail about local ship ownership alongside the state’s transport plans.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 898, quoted passage on printed p. 632. Source edition
The order directed people described as Irish or Catholic to leave Kilkenny and its suburbs. It left an opening for craftspeople and labourers whose work the governor deemed necessary. Being needed for a job gave a household little certainty about its future.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 470, quoted passage on printed p. 409. Source edition
As the deadline approached, petitions reached the authorities from across Ireland. Committees were appointed to hear them. For a family waiting for an answer, the official timetable was part of the hardship.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 502, quoted passage on printed p. 428. Source edition
The governor and his officers could judge inhabitants dangerous and remove them. Those made to leave were given limited time to let their houses while the surrender terms were considered. Control of a house and permission to live in it had come apart.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 510, quoted passage on printed p. 431. Source edition
Justice Cook and the attorney-general were asked to interpret a property clause in Galway’s surrender. The meaning of a few words about adjoining estates could affect what residents were allowed to retain.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 700, quoted passage on printed p. 528. Source edition
Cromwell considered Coppinger’s account of his father helping Parliament with money and supplies. Those few qualifying words matter. The account might attract favour, but the writer left its truth open.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 719, quoted passage on printed p. 536. Source edition
Protestant proprietors asked for a break from fixed rents, and the council was asked for its view. The paper shows one group using access to the Protector to seek more favourable terms.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 760, quoted passage on printed p. 553. Source edition
After towns lost their charters, petitions sought authority to govern locally again. The council framed restoration as useful to the state. Townspeople’s own reasons for wanting their institutions back may have been different.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 787, quoted passage on printed p. 567. Source edition
“for six months past have constantly resorted to public worship”
In plain English
The order set tests for releasing certain landholders and former fighting men. Justices had to certify religious conduct. Release also required security for removal, so demonstrating conformity did not settle where someone could live.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 799, quoted passage on printed p. 575. Source edition
Officials recalled allowing a few exceptions to the removal of Galway’s Catholic Irish residents. Age, sickness and weather appear in the order as reasons a journey might have to wait.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 800, quoted passage on printed p. 576. Source edition
“a general pardon to be granted under the Great Seal of Ireland”
In plain English
The council reviewed a proposed pardon alongside earlier rules allowing Protestants to settle with the government. A proposal circulated for advice was one stage in making policy. It gave no individual a pardon by itself.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 806, quoted passage on printed p. 586. Source edition
“prentices and servants to the inhabitants of the city of Limerick”
In plain English
Commissioners asked how to treat apprentices and servants who had acted under their masters’ orders during the siege. The question exposes a difficulty in judging loyalty from an assigned duty.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 811, quoted passage on printed p. 589. Source edition
“not land sufficient to satisfy the remaining Decrees”
In plain English
Petitioners said they had taken their decrees to Loughrea and been told that land was scarce or remote. A formal award was only one step. Finding ground on which a household could make a living was another.
Robert Dunlop (ed.), Ireland under the Commonwealth, vol. II (Manchester University Press, 1913), record 911, quoted passage on printed p. 648. Source edition