Was sollte eine staatliche Entschuldigung bedeuten?
Am 1. März 2017 forderte Bernard Sweeney von der Besuchertribüne des Dáil aus den Regierungschef auf, sich bei den irischen Travellern zu entschuldigen. Das forderten wir damals schon seit Jahren.
Aktuelle Ausgabe
Originaltexte auf Englisch

More Than Sorry
In unserem Buch liest Bernard Sweeney staatliche Akten neben den Berichten irischer Traveller. Er fragt, wie sich das Unrecht wiedergutmachen lässt, von dem Familien erzählen.
In dieser Ausgabe
Sieben Jahre bis zur Anhörung
2019 legten wir unseren Vorschlag für eine Traveller-Versammlung schriftlich vor. Im Mai 2026 konnten wir endlich sprechen. Das ist mir davon in Erinnerung geblieben.
Lesen und anhören →Neamhspleádchuis21 EANÁIR 1919
Eine Erklärung, drei Sprachen
Der erste Dáil verlas seine Erklärung auf Irisch, Französisch und Englisch. Die Reihenfolge lohnt einen Blick.
Lesen und anhören →
Was forderte die UNO von Irland zur Wohnsituation der irischen Traveller?
So finden Sie die Empfehlung und verfolgen, was danach geschah.
Lesen und anhören →Der Hörraum
▷ Sieben Jahre bis zur AnhörungAnhören →▷ Warum wir eine Entschuldigung des Staates fordern Anhören →▷ Eine Erklärung, drei Sprachen Anhören →▷ Was forderte die UNO von Irland zur Wohnsituation der irischen Traveller? Anhören →Leserbriefe
Haben wir etwas übersehen? Erkennen Sie eine Quelle wieder oder möchten Sie selbst etwas erzählen?
An die Stiftung schreiben →