¿Qué debería significar una disculpa del Estado?
El 1 de marzo de 2017, desde la tribuna del Dáil, Bernard Sweeney pidió al primer ministro que se disculpara con los Travellers irlandeses. Ya llevábamos años pidiéndolo.
Número actual
Originales en inglés

More Than Sorry
En nuestro libro, Bernard Sweeney lee los archivos del Estado junto con los testimonios de los Travellers irlandeses. Pregunta qué haría falta para reparar el daño que describen las familias.
En esta edición
Siete años para que nos escucharan
En 2019 presentamos por escrito nuestra propuesta de una asamblea traveller. En mayo de 2026 por fin pudimos hablar. Esto es lo que recuerdo.
Leer y escuchar →Neamhspleádchuis21 EANÁIR 1919
Una declaración, tres idiomas
El primer Dáil leyó su declaración en irlandés, francés e inglés. Vale la pena fijarse en el orden.
Leer y escuchar →
¿Qué pidió la ONU a Irlanda sobre el alojamiento de la comunidad traveller irlandesa?
Cómo encontrar la recomendación y averiguar qué ocurrió después.
Leer y escuchar →Sala de escucha
▷ Siete años para que nos escucharanEscuchar →▷ Por qué pedimos una disculpa del Estado Escuchar →▷ Una declaración, tres idiomas Escuchar →▷ ¿Qué pidió la ONU a Irlanda sobre el alojamiento de la comunidad traveller irlandesa? Escuchar →Cartas a la revista
¿Se nos escapó algún detalle? ¿Reconoces una fuente o tienes algo que contar?
Escribir a la Fundación →